1.25.2011

El kiosko!

Febrero, ese mes incompleto en cuanto a días, lleno de sorpresas en cuanto a editoriales. Febrero nos traerá el último editorial de Vogue Paris con Carine al mando, aunque no totalmente digamos que es un editorial de transición. La portada la verdad que me encanta, es fuerte, llena de color y el nudo de la blusa acentúa aún más la fuerza.
 
February, that uncomplete month about days, but full of surprises about editorials. February bring us the last editorial of Vogue Paris directed by Carine, although not completely, it is like a transition number between she and Emmanuelle. I love the cover, is strong, with lot of colour and the knot of the shirt gives to it more strenght. 
 

Love nos trae la polémica portada del beso entre la abanderada de la androginia, la top Kate Moss, y la nueva musa de Givenchy, que en realidad no es tal mujer desde siempre, la modelo transexual Lea T.
 
Love give us the polemic cover of the kiss between the androgyny Icon, Kate Moss, and the new muse of Givenchy, who hasn't been always that girl, the transexual model Lea T.


Harper's Bazaar España nos trae una portada con una asombrosa Alessandra Ambrosio y aromas a Mies, si el arquitecto, aquel de "less is more", está bastante bien, el mes pasado la portada de Harper's ganó a Vogue España para mi gusto, la cual sació mis ganas de comprar revistas, este mes todavía no se cual es la portada de Vogue España, a saber cual ganará, ya os lo comunicaré. Y dato importante para mí, no sabía que no existe Harper's Bazaar Francia (o eso dice wikipedia) y que en España apenas lleva un año.

Harper's Bazaar Spain has an special cover with a radiant Alessandra Ambrosio and flavours from Mies, yes the architect, the one who said "less is more". I think it's quite well, in my opinion last month Haper's cover was better than Vogue's one, and finally I bought it. This month I haven't seen Vogue's cover, so I don't know which one will I buy, but I'll tell you. And an important thing, Harper's doesn't exist in France, something I didn't know, and it has been here in Spain for just a year. 

Y tras ver la semana de la moda masculina en Milán hace unos días, hoy comenzaban en París los desfiles de alta costura, con Alexis Mabille, Bouchra Jarrar, Christian Dior y Armani Privé.

Well, after Milano Male Fashion Exhibition, today started Paris Haute Couture with Alexis Mabille, Bouchra Jarrar, Christian Dior and Armani Privé.

2 comentarios:

  1. thanks again for the stylish blogger award. xo :) http://christinaandcompany.blogspot.com/2011/01/in-celebration-of-winning-this-award.html

    ResponderEliminar
  2. Love these covers!!!

    Stop by sometime dear:)

    xx

    http://mademoiselleconomist.blogspot.com/

    ResponderEliminar